제임스 휴스턴은 이 짧은 글에서 경건한 독서가 역사상 그리스도인들에게 어떤 영향을 미쳤는지 설명하고, 모든 그리스도인이 경건한 독서를 위해 지침으로 삼을 수 있는 9가지 통찰력 있고 실용적인 방법을 제안한다. 그는 이 책에서 이렇게 말하고 있다. "경건한 독서는 우리가 무리 의식(herd consciousness)이 아닌 영원한 의식을 갖도록 도와줍니다. 그것은 인간이 창조주와 구주 앞에서 갖춰야 할 기본적인 의식이다”. 키에르케고르는 이렇게 덧붙인다. "영원에는 충분한 방이 있어서, 각자가 하나의 방에 배치될 수 있다. . . 그것은 외로운 감옥 또는 축복받은 구원의 방이 될 것이다.”그렇다면 나의 영적 독서와 성찰은 내가 하나님의 뜻과 사랑 안에서 "제 자리에" 있는 것을 보는 데 도움이 되지 않겠는가? 진정한 개인주의는 유행을 따르는 것이 아니라 하나님을 따르는 것이다." - 제임스 M. 휴스턴
저자인 제임스 휴스턴은 복음주의 영성 신학의 개척자이자, 대가다. 그는 수많은 복음주의자들의 ‘영적 아버지’라고 불리는 영적 멘토다. 영국 에든버러에서 선교사의 외아들로 태어난 그는, 에든버러 대학을 졸업하고, 옥스퍼드 대학에서 지리학 박사 학위를 받은 후, 옥스퍼드의 허트폴드 칼리지의 교수로 가르쳤다. 그는 1961-1962년 캐나다에서 안식년을 보내고, IVF 어바나 선교 컨퍼런스에 참여한 후 삶에 큰 변화를 일으킨 신비를 체험하게 된다. 그로부터 8년 뒤 캐나다 밴쿠버로 가서 새로운 일을 시작하라는 소명을 받고, 리젠트 칼리지를 설립하여 초대 학장을 지내며, 복음주의 신학교 최초로 영성신학을 개설하, 초대 학장을 지내며 영성 신학을 강의한 후 은퇴하였다. 그는 옥스포드 대학 교수 시절부터 시작해서 수천 명에 이르는 이들의 멘토가 되어, 영적 지도를 제공했다. 그는 종교개혁 이후 오래 동안 묻혀 있던 기독교 영성을 학문적으로 되살리고, 영적 고전을 소개하는 작업을 통해 복음주의 그리스도인들에게 큰 도움을 주고, 잭 세가 된 지금도 편지와 저술을 통해 활동하고 있다. 저서로는 이 책 외에 멘토링 받는 삶」, 「기도-하나님과의 우정」(이상 IVP), In Pursuit of Happiness, The Hearth's Desire, The Prayer, The Desire, The Fulfillment, The Creator, Letters of Faith Through the Seasons 등 40여 권이 있다.
역자 김진우는 인하대학교 화학공학과를 졸업하고 총신대학원에서 신학을 공부하였다. 그 후 캐나다 밴쿠버에 있는 리젠트 칼리지(Regent College)와 토론토 대학 내 위클리프 칼리지(Wycliffe College)에서 영성 신학을 공부하였다. 짧은 이민 목회를 거쳐 지난 20여 년 동안 캐나다 장로교회 소속으로 영어 현지 목회를 감당해 왔으며, 현재는 캘거리에 위치한 센테니얼 장로교회(Centennial Presbyterian Church)에서 담임목사로 섬기고 있다. 전문 번역가로 다수의 책을 번역했으며 역서로는 《주님과 죠지 뮬러의 동행일지》, 《성령》, 《고난과 죽음을 말하다》(이상 생명의 말씀사), 《현대 설교 어떻게 할 것인가?》, 《치유자 예수》(이상 도서출판 횃불), 《기도》, 《욥기 강해》, 《잠언강해》(이상 IVP), 《신학자들과 성경읽기》(터치북스) , 경건한 열망과 고백자 막시무스의 사랑에 대한 400가지 교훈(키아츠) 등이 있다.